“How long ya’ gonna be gone?” — Ruby and Kalmar

May 14, 2010

Sheet music to "So Long, Oolong"

When Patricia T. O’Conner, author of popular books on English usage, visited the Leonard Lopate show on WNYC this week, the segment was introduced by a vocal of the song “Three Little Words,” which made me think of Harry Ruby. Ruby and his longtime colleague, Bert Kalmar, wrote that song in 1930 for what would now be considered an offensive movie.

The film was “Check and Double Check” — the only movie made by Freeman Gosden and Charles Correll in their blackface roles as Amos Jones and Andrew H. Brown — characters they made famous with their long-running radio series, “Amos ‘n’ Andy.” The song didn’t get small-time treatment in the film; it was performed by Bing Crosby and the Duke Ellington Orchestra.

The song also lent its name to the title of the 1950 film biography of  Ruby and Kalman.

HARRY RUBY

Harry Ruby first came to my attention when  I was a kid, and he made a guest appearance on the Danny Thomas television show, “Make Room for Daddy.” Ruby sang another song he had written with Kalman, one that — some might say mercifully — is not as well known as “Three Little Words.” The 1920 tune was “So Long, Oolong. How Long Ya’ Gonna be Gone,” which had racist overtones, as did so many Tin Pan Alley songs written in that era.

The song is about a Japanese girl named Ming Toy, whose boyfriend left for what was supposed to be a short spell but turned into a long spell. Hence the chorus: So long, Oolong, how long ya’ gonna be gone?”

BARBRA STREISAND

Ruby and Kalman were prolific, and some of their work was much more sophisticated than the Oolong affair. For example, they wrote “My Honey’s Lovin’ Arms,” which got a signature performance many years later in “The Barbra Streisand Album.” The pair also wrote “Who’s Sorry Now?” “Nevertheless (I’m in Love with You),” “A Kiss to Build a Dream On,” and the Betty Boop theme, “I Wanna be Loved by You,” among others.

As talented and productive as Ruby was as a songwriter, though, what I like best about him is that he always  wanted to be a baseball player. He tried, unsuccessfully to make it into the pros, and he never missed a chance in later life to get close to the game. His devotion to the sport is the source of one of the great baseball anecdotes.

LOU GEHRIG

Ruby seized an opportunity to appear in “Elmer the Great,” a sports movie starring the comedian Joe E. Brown, who was also a devotee of baseball. The movie was shot at the old Wrigley Field, a minor league park in Los Angeles. One of the scenes called for an player, to be portrayed by Ruby, to drop a ball hit to him in the outfield. Ruby walked off the set, insisting that he wouldn’t drop a ball on purpose for any amount of money. Later, when Brown and Ruby happened to be in the company of Lou Gehrig, Brown told that story, figuring that Ruby would be embarrassed. Gehrig, with a straight face, said it was the greatest baseball story he had ever heard


Advertisement

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s